Basado en hechos reales.
Hola Donna es Daniel.
No pongas la tetera, hasta que yo regrese.
La inspección sera dentro de una semana, tenemos tiempo sufiiciente.
Los vere en un par de dias. Cuidense y chao.
Lo primero que haria es buscar a otro productor.
Debe haber alguien que nos pueda ayudar.
Espera un segundo.
Oye, me esperas un segundo.
Me tengo que ir.
Me lamas si me necesitas.
Buenas suerte. Chao.
Oye, lo siento.
¿Que hay?
Estaba en el telefono con Cal. Pense que ya habria terminado.
No se que haremos.
- ¿Estan todas las luces apagadas? - No estan todas encendidas.
Solo revisaba.
Estas segura que quieres llevar eso. No creo que nos podamos conectar.
Si se puede.
Estos.
Intentemos recordar ..
Es Cal.
Espera un segundo.
Esto se supone que sea unas vacaciones.
Lo se, y mira que las necesitamos.
¿Que pasa?
Eso puede funcionar.
- Ya regreso. - Esta bien.
MAR ABIERTO
- Hola. - Hola.
El desayuno es a las 8 y media.
- ¿Te diste una ducha? - Si
Estoy tan contento porque hayas traido esto.
Tenemos tormentas severas, mañana tarde.
Parece que va ha haber mucha gente en el barco mañana.
¿Preguntaste?
No, pero parecian relajados.
- ¿Por que hace tanto calor aqui? - El aire acondicionado esta roto
Un cuarto confortable.
Eso es verdad.
Considerando el poco tiempo que tuvimos para preparar esto me sorprende que...
hayamos llegado hasta aqui.
No me estoy quejando.
Si lo haces.
Ya termine. ¿ Vas a revisar el correo?
No.
Estoy de vacaciones ¿recuerdas?
- Mira tu cara. - Mira la tuya
Si pero es distinto, soy una chica.
- ¿Si? - Si.
¿Cómo estas?
Bien.
Todavia tengo un poco de estres.
¿Por el trabajo?
Si ..
Y si consigo hacerte pensar en otra cosa.
¿Estas bien?
Quizas este un poco nerviosa.
Quizas sea tu cabeza.
Si, quien sabe.
Quizas te puedan dar un poco de terapia.
No se si puedas.
No queria ser directo, sino convencerte.
Lo siento.
Sólo que estoy cansada.
Ha sido un dia muy largo.
Podemos hablar.
Tienes razón, debemos dormir.
Tienda de buceo.
Buenos dias damas y caballeros.
Bienvenidos a bordo.
Me llamo Davis. Sere el guia.
Manejando el barco esta Linda.
Junior sera tambien guia.
lremos a una zona de buceo llamado Reino Magico.
Y bueno tendran muchas cosas que observar,
entre ellos peces de todo tipo de color y tamaño
Quizas algun tiburon.
Estaremos mar afuera asi que si ven un tiburÓn
bueno como les decias si ven algo que no quieren ver
sólo tienen que cerrar los ojos.
A los tiburones no les interesan los humanos asi que si ven uno, no tienen que temer.
Bien, listos todos con sus trajes, nos vamos a sumergir en unos instantes.
Una vez que tengan listo el equipamiento, queremos...
que entren primero al agua.
Una vez que esten en el agua los guias tambien lo estaran.
Luego comienzan el trabajo. Ahora hay una serie de señales
como esta que significa que estan bien.
Si no estan bien hace la señal
a lo loco, es muy facil. es asi.
Auxilio
Muy facil, muy sencillo.
Una vez que todos esten en el agua lo que haremos es dar una vuelta
Acercanos al bote. Queremos que...
Me alcanzas... lo siento...
Es para mi pie. o siento.
- ¿No lo trajiste? - No se que pasó. debió estar aqui.
Lo siento sólo estoy...
¿Tu tienes alguna mascara que te sobre?
¿Alguien trajo de mas?
No tengo mas.
¿A a guien le sobra una mascara?
Bueno vamos a bucear a unos 60 pies, máximo.
Por tanto estaremos unos 35 minutos.
- ¿Listo? - Si.
- ¿Estan bien? - Si. estoy bien.
Son los oidos.
¿Quieres venir al barco o volver a sumergirte?
No creo poder seguir.
Bueno ponte la boquilla y nada hasta aqui.
OK.
- No bajamos. - ¿Que pasó?
Me duelen los oidos.
A veces es duro.
- ¿Estas bien? - Si, estoy bien, gracias.
Te importa si me prestas esto.
No, claro que lo puedes usar.
Gracias y que dios los bendiga.
Los amo.
Vas a bajar ahora.
Si.
Tienes que tener una pareja para bajar.
No lo necesito.
Esas son las reglas en nuestro bote.
¿Tu bote?
OK, búscame una pareja. Alguien que baje conmigo.
¿ Vas a volver a bajar?
Si no tiene una pareja no lo puedo dejar irse.
Ni te pienses que no me tirare.
¿Tu puedes hacerlo?
Esta bien, yo voy con el.
- Ya esta listo. - Genial
- Buen buceo. - Gracias.
Si, ya se gracias.
Eso estuvo bien.
Eso estuvo bien. Gracias.
Muchas gracias. Lo necesitaba.
¿ Y el bote?
Buena pregunta.
Me maginó que sea uno de esos.
¿Tienes que ser una broma?
Espero que sea asi
¿Cual sera?
No lo se.
¿Crees que nos perdimos?
No.
Estamos en el mismo sitio.
Si, estoy 90 %/ seguro.
¿90/? ¿Por que 90/?
Porque el bote no esta aqui.
Hay una barrera coralina 42 pies debajo de nosotros.
La marque en e camino.
Si, todavia la veo.
- ¿La ves? - Si. Esta debajo.
No lo puedo creer.
Puedes encontrar una formación coralina en medio del oceano.
Y te pierdes para llegar a casa de mama.
Necesito un incentivo.
Amas a mi mama.
Esto es inútil.
¿Crees que sea hora de nadar?
¿Nadar a donde?
No se, creo que ese esta mas cerca.
Cariño, es una mala idea.
¿Por que?
- Porque no sabemos que ese sea nuestro bote.
Y si no lo es, signifiica que podriamos estar alejandonos del nuestro
Ademas, sabes lo lejos que esta eso.
Es verdaderamente lejos.
Mas lejos que eso. Y si no es el nuestro, se puede marchar en cualquier momento.
Y nuestro bote, que no se donde esta, lo estoy buscando. se aleja mas.
- ¿ Vas a alguna parte? - Sólo mi cara.
No pude ver nada parecido a una
formación coralina. ¿Me lo puedes mostrar?
Solo quiero sentirme mejor.
Ves, no la vi.
- Mierda. - ¿Que?
No lo ves porque no esta.
Y entonces ..
Si, nos estamos moviendo con la corriente.
Mierda. Te dije que habia que nadar. Mira el tiempo que hemos perdido.
Querida, nademos o no, nos iremos a donde decida esta corriente
Oigo algo.
Oye si.
Por favor que sean ellos.
- ¿Son ellos verdad? - Si
- ¿ Vienen para aca? - Si
Esta es una señal de auxilio.
¿ Y el auxlio?
- Daniel ¿acabas de mear? - Si.
- Eres un cochino - Dijiste que tenias frio.
Daniel ¿eso es un tiburón?
Quizas, o un delfin.
Si fuera un delfin ya estuvieras alli jugando con el.
Obviamente debes pensar que es un tiburón.
Eso es todo lo que necesitamos.
Estabas acariciando un tiburón hace una hora.
Por favor, no era mas que un pez gato grande.
Ademas, ya hace dos horas.
De veras que comienzo a tener frio.
Por Dios
- El guia dijo que nunca se acercaban. - Tambien dijo que el barco estaria cerca.
Se fue.
Seguro que tenia curiosidad.
Dos cuerpos flotando en medio de ninguna parte, eso debe ser algo extraÑo.
¿Dónde demonios estan?
Tienes que estar bromeando.
Tienes que ser fuerte.
¿Que hacemos si vuelve?
No se.
¿Hacemos un alboroto, nos quedaimos tiesos? Tu eres el que lees Shark week.
- Primero que todo, deberiamos estar en una jaula.
- No, deberiamos estar en tierra.
Los peces heridos atraen a los tiburones.
Asi que no debemos alborotar mucho
el agua. Nos quedamos quietos.
OK, no puedo soportar incertidumbre.
Solo voy a mirar.
Catherine Hepburn y Nic Milton y Grace Clinton y...
Nic Nolte y John Malkovich en Muhol and Falls.
¿Que te parece eso, para ser veloz?
Es veloz.
Te toca a ti.
Sabes... de veras que no quiero jugar.
¿Tienes hambre?
Claro.
Yo me muero del hambre.
Mierda, algo me acaba de morder o...
¿Que? ¿Dónde?
Algo... no se... yo...
Dios ..
Caramba me duele.
No veo nada.
- ¿Te mordió a ti? - Si
- ¿Que es? - No se pero duele.
Ves, te lo die.
Vamonos de aqui.
- Creo que ya no estan.
- Tu crees que estamos lo suficientemente lejos.
- ¿No crees? - No.
- Malditos cabrones. - Lo se.
- ¿Donde te cogieron? - En la mano y la pierna.
- ¿Atravesó el traje? - No se. parece que si.
Dios.
- ¿Estas bien? - No, no lo estoy.
¿ Y tu? Cómo vamos a estar bien.
Vamos cariño Yo se.
Es duro. pero ya pasara.
- ¿Esta bien? - Si, bien.
Yo creo que jamas he estado tan jodida en mi vida.
¿Cuando has oido a alguien decir que se ha quedado botado en medio del oceano?
la verdad es que yo si lo he oido.
- ¿Has oido eso? - Si.
- ¿Dónde? - En revistas de buceo.
Es mas común de lo que tu crees.
Gracias por decirmelo ahora.
- Mira alla. - Oh Dios mio.
Daniel por favor que sean ellos.
Si nos ven nos recogeran.
No creo que nos puedan ver.
Si hubiera mas sol.
- No nos ven. - Lo se
Se van.
Quedate cerca.
¿ Y si no saben que faltamos?
No puede ser Nos contaron a todos. Yo lo vi.
Nuestras cosas estan a bordo. Los tanques.
Sabemos que nos esta arrastrando la corrente
les tomara algun tiempo para encontrarnos.
Me estoy agotando mucho.
¿Tienes nauseas?
Cariño mataria a esos cabrones.
Lo se. es que todo este sube y baja...
- Creo que te estas deshidratando. - Si
- No podemmos tomar el agua. ¿Cierto? - No. Te lo debi decir antes.
- No lo has hecho, ¿verdad? - Un poco.
Cariño, no lo hagas. te dara diarrea y te deshidrataras aun mas.
Genial.
- ¿Que dice Shark week? - Desastroso en alta mar. Canal de Historia.
Debo dejar de quejarme de que veas tanta televisión.
Por lo menos le saco algo a esto.
De veras que no estoy bien.
¿Crees que si me quito el peso, me ayude?
Sólo deja caer el plomo, pero no el cinto.
Nos cobraran por esos plomos.
Deberias ponerte los guantes.
¿Cómo van las picadas?
Estan ahi.
El agua salada no esta ayudando.
Este guante las toca.
- OH Dios. - Volvió de nuevo.
No me siento muy bien.
Porque no te hechas para atras un poco.
Solo recuestate.
- Lo siento. - No hay problema, yo te agarro.
Sólo relajate.
Solo debes relajarte.
Daniel.
Tengo que mear.
Te gustara el calorcito.
Gracias.
Daniel
Oh no.
Daniel
Susan
Aqui
Susan
Daniel.
OH gracias a Dios.
Esta bien. Ya te tengo.
- ¿Que pasó? - No lo se.
- ¿Estas bien? - Si estoy bien ¿ Y tu?
- ¿Que pasó, a donde fuiste?
- Me debo haber quedado dormido y nos separamos.
- Lo siento. - Me asustaste mucho.
- Lo siento tanto.
- Estoy tan contenta de que estes aqui.
Algo me despertó.
Dios, hemos estado en el agua por 7 horas.
- No puedo mover bien mi pierna. - ¿ Que?
- Me duele. - Otra picada.
De veras que duele.
No veo nada.
- No lo toques mas. - No lo estoy tocando.
- Algo lo esta tocando. - No soy yo.
Bueno hay algo golpeandola.
Le echare un vistazo.
Por Dios.
OH Dios Me siento enferma.
Lo siento cariño. Vomte.
Los peces no te pueden comer.
Hablando de eso, sólo hay un pez limpiador.
¿ Y mi pierna?
- Tienes una cortada. - ¿Cómo me la hice?
No se. quizas rozaste tu pierna en mi cuchillo o algo asi.
Vamos, ¿no fue un tiburón verdad?
- No, claro que no. - ¿Cómo puedes estar seguro?
Si fuera un tburón, ya no tuvieras piernas.
A lo sumo fue una barracuda probando.
- ¿Soy yo? - No, salgamos de esta suciedad.
OK.
Vamos.
- ¿Esta bien esta distancia? - Si .
- Nena, lo siento - No, yo lo siento.
¿Tienes sed?
No te la tragues.
Todavia siento el golpeteo.
- ¿Que, el pez? - Si .
Trata de pensar en otra cosa.
¿Que te pasa, estas bien?
Es sólo un calambre.
¿Hay algo que pueda hacer?
De veras que estamos lejos.
OH Dios.
Ya se fueron.
¿Que tipo son esos Daniel ?
Son grandes.
¿Son peligrosos?
No tengo idea.
OH Dios.
Quedate tranquila, no te muevas.
Me asusta mucho.
Cariño.
No se que es peor. verlos o no verlos.
Verlos.
lncreible
No lo puedo creer
Lo mejor de todo es que pagamos todo esto.
Pagamos para estar aqui, le pagamos a esos cabrones incompetentes.
para que nos dejaran botados en medio del oceano.
Queriamos el oceano. y mira cuanto nos toca.
¿Te sientes mejor?
No diria mejor.
¿Terminaste con la griteria?
Puede que si.
Que bien. No eres el unico que esta aqui, ¿sabes?
- ¿Estas enojada conmigo? - No.
- ¿Por que estaba gritando? - No.
Bien, estas enojada.
Tremendas vacaciones, ¿verdad?
Asi que entramos en la fase de no hablar.
Puedes quizas responder una ultima pregunta.
¿Por alguna casualidad, al pasar el
tiempo, esto se ha convertido en mi culpa?
Dejemoslo ahi.
Claro.
Puedes creer lo que quieras. Pero yo estoy seguro,
de que estabamos en el sitio correcto.
No es estar en el lugar correcto sino a la hora correcta.
Estuvimos en tiempo. estuvimos temprano.
- Dijo que a las 10:30. - Porque siempre tenemos que alejarnos...
de grupo. por que siempre tenemos que
hacer las cosas ditnto a los demas.
- Debimos de alejarnos de esa anguila. - Eso estuvo muy bien.
Añadiendo el "nosotros", dado que no tuviste nada que ver con la anguila.
¿De veras, honestamente crees que nos
quedammos atras por no estar a tiempo?
- ¿Tienes idea de la idiotez que dices?
- Ahora soy una idiota.
Estamos donde estamos, ¿no es asi?
Si, claro por mi culpa.
Te negaste a nadar.
Habian botes y te negaste.
Y ahora mira, no hay nada estamos en medio del oceano.
Aunque hubieramos nadado las 5 últimas
horas, no estariamos mas cercanos...
a un bote de lo que estamos ahora.
a única razon por la cual estamos aqui es por tu jodido trabajo
- ¿Que? - Si no fuera por George Shaw
no hubieramos botados los planes por la ventana, y no
hubieramos tenido que correr y contentarnos... con este viaje.
Estariamos en casa, en medio de nuestras vidas alocadas
la cual en este momento se me parece al cielo.
Y dentro de un mes, cuando planeemos
7 meses antes, estariamos donde...
se suponia que estuvieramos, y pagando
menos para ser carnada de tiburÓn.
No puedo creer que digas esas cosas ahora.
- Tu eres el que escogió la fecha. - Si claro, con las opciones que .
teniamos este era el mejor dia.
Yo queria ir a esquiar.
No puedo creer lo lejos que nos ha arrastrado la corrente.
¿a corriente nos llevara hasta alla?
Esperemos que sea asi.
¿ Y tu pierna?
Esta bien. Puedo vivir asi.
Vamos.
Te amo.
Yo a ti tambien.
Estaremos bien.
En lo que otros se pasan las vacaciones
vagando, nosotros tenemos aventura.
Eso me suena bien.
Piensa en los cuentos que tendremos para el resto de nuestras vidas.
- Daniel. - ¿Que?
Mira.
Mira lo que encontre.
Se me hace agua la boca.
los puse aqui en el ultimo momento.
Hay que asegurarse no perder estos.
- OH Dios. - ¿Que pasa?
¿Estas bien?
OH Dios.
Me mordió.
Quedate aqui.
Lo buscare.
Daniel , escúchame, yo ire a buscarlo. quedate ahi.
La pierna esta ahi, la siento.
Hay que ponerle algo.
Esta mala.
No esta tan mala.
Intentare algo tu respira.
Me duele.
OH Dios, carajo
Me mordió un tburón
me pueden comer vivo.
No conoces a nadie que lo haya mordido un tiburÓn.
Sólo dos o tres se han salvado.
Vas a estar bien.
Vas a mostrarles a tus amigos que te mordió un tiburón. ¿Esta bien?
Mirame mirame.
Estas bien no esta tan mala.
Esta bien.
Sólo aguanta.
Esta bien que duela.
Esta bien.
Algo me esta rozando el pie.
OH Dios.
Te amo.
¿Estas bien?
Quedate donde estas.
Vas a estar bien Aguanta.
No me dejes sola aqui.
Aguanta.
Daniel
Alcanzame un cuchillo.
¿Que tal esta? ¿Buena?